conmover

v.

1 to move, to touch.

Sus palabras llegaron al alma His words touched the soul.

2 to shake.

* * *

conmover

Conjugation model [MOVER], like {{link=mover}}mover

► verbo transitivo

1 (persona) to move, touch

2 (cosa) to shake

► verbo pronominal conmoverse

1 (persona) to be moved, be touched

2 (cosa) to be shaken

* * *

verb

to move, touch

- conmoverse

* * *

1. VT

1) (Geol) to shake

2) (=enternecer) to move, touch

3) (=turbar) to upset

2.

See:

conmoverse

* * *

1.

verbo transitivo

a) (emocionar) to move

su discurso nos conmovió a todos — we were all moved by his speech

b) (inducir a piedad) to move ... to pity

conmovido por sus lágrimas ... — moved by her tears ...

c) (estremecer, sacudir) <tierra/cimientos> to shake, rock

2.

conmoverse v pron

a) (enternecerse, emocionarse) to be moved

b) (estremecerse)

el país se conmovió con la noticia — the news shocked the country

* * *

= move, stir + emotions.

Ex. Twenty years ago, I was moved by Lubetzky's document, as I was a library school student, and today I am just slightly disappointed because he has added confusion for me rather than clarity to the situation.

Ex. Many people will have experienced the power of literature or other art forms to offer new insight, to provide sources of identification, to stir the emotions, and to release feelings.

* * *

1.

verbo transitivo

a) (emocionar) to move

su discurso nos conmovió a todos — we were all moved by his speech

b) (inducir a piedad) to move ... to pity

conmovido por sus lágrimas ... — moved by her tears ...

c) (estremecer, sacudir) <tierra/cimientos> to shake, rock

2.

conmoverse v pron

a) (enternecerse, emocionarse) to be moved

b) (estremecerse)

el país se conmovió con la noticia — the news shocked the country

* * *

= move, stir + emotions.

Ex: Twenty years ago, I was moved by Lubetzky's document, as I was a library school student, and today I am just slightly disappointed because he has added confusion for me rather than clarity to the situation.

Ex: Many people will have experienced the power of literature or other art forms to offer new insight, to provide sources of identification, to stir the emotions, and to release feelings.

* * *

conmover [E9 ]

vt

1 (emocionar) to move

su discurso nos conmovió a todos we were all moved by his speech

2 (inducir a piedad) to move … to pity

conmovido por sus lágrimas la perdonó moved by her tears he forgave her

3 (estremecer, sacudir) to shake, rock

cambios que conmueven las estructuras sociales changes which are shaking o rocking the social framework

■ conmoverse

v pron

1 (enternecerse, emocionarse) to be moved

se conmovió hasta las lágrimas she was moved to tears

2

(estremecerse): el país se conmovió con la noticia de su muerte the news of his death shocked o rocked the country

* * *

conmover (conjugate conmover) verbo transitivo

a) (emocionar) to move

b) (inducir a piedad) to move … to pity

conmoverse verbo pronominal (enternecerse, emocionarse) to be moved
conmover verbo transitivo to move, touch
'conmover' also found in these entries:
Spanish:
impresionar
- sorprender
- sacudir
- sobrecoger
English:
affect
- move
- rock
- shock
- stir

* * *

conmover

♦ vt

1. [emocionar] to move, to touch;

nada le conmueve nothing moves him, he isn't moved by anything;

su historia conmovió a todos everyone was moved o touched by the story

2. [sacudir] to shake;

Comp

conmover los cimientos de algo to shake the foundations of sth

♦ See also the pronominal verb conmoverse

* * *

conmover

v/t move

* * *

conmover {47} vt

1) emocionar: to move, to touch

2) : to shake up

♦ See also the reflexive verb conmoverse

* * *

conmover vb

1. (emocionar) to move

2. (sacudir) to shake [pt. shook; pp. shaken] / to shock